MooTools.lang.set('en-US', 'Tx_Mevshop_Product', {

	maxArticleAmountError: function(maxAmnt)	{
		return 'Maximum amount for this product is '+maxAmnt+'.';
	},
	maxArticleAmountErrorTitle: 'Maximum order amount exceeded',
	qmValidatorErrorMsg: function(max){ return 'You have reached the maximum quantity. You can only order up to '+max+'m² of this item. If you wish to order a higher quantity please contact our sale.'; },
	generalErrorTitle: 'Error',
	fillInQuantitiyLabel: '&laquo; fill in<br />quantity',
	pleaseConfigureLabel: 'please<br />configure',
	closeConfigInterfaceLabel: '&raquo; close<br />&nbsp;',
	requestPriceLabel: '&raquo; request<br />price',

	addToCartToolTip: 'Add this item to the shopping cart',

	yourDesiredProduct: function(sku) { return sku + ': Your desired product'; },
	enterDesiredDimensions: 'Enter your desired dimensions here:',
	widthAMm: 'Width (a) mm',
	lengthBMm: 'Length (b) mm',
	sideMargin: function(n) { return 'Side margin (e' + n + ') mm'; },
	frontMargin: function(n) { return 'Front margin (f' + n + ') mm'; },
	marginTooltip: 'The desired margin dimensions can only be realised in the grid steps of the hold pattern geometry. The entered minimum margin will be complied with; the resulting margin value cannot exceed the value in the grey field.',
	precutTypeOf: 'Type of pre-cut part',
	precutTypeOfTooltip: 'With "cut customer defined" the stitch overhangs may differ within one delivery. With "cut at the node" the entered length and width will be adjusted to the next smallest node.',
	atNodePrecut: 'cut at the node',
	symmetricallyPrecut: 'cut symmetrically',
	userdefinedPrecut: 'cut customer defined',

	perforationContourLabel: 'Outer contour of perforated zone',
	perforationContour1: '0.0 square pitch',
	perforationContour2: 'finished end pattern',
	perforationContour3: 'unfinished end pattern',
	perforationContour9: 'hole-pattern specific',

	precutTypeF: 'symmetrically',
	precutTypeD: 'customer defined',
	precutTypeC: 'at the node'
});





MooTools.lang.set('de-DE', 'Tx_Mevshop_Product', {
	maxArticleAmountError: function(maxAmnt)	{
		return 'Die maximal bestellbare Anzahl für den Artikel beträgt '+maxAmnt+'.';
	},
	maxArticleAmountErrorTitle: 'Höchstmenge erreicht',
	qmValidatorErrorMsg: function(max){ return 'Höchstmenge erreicht. Dieser Artikel kann nur bis max. '+max+' Quadratmeter bestellt werden. Bitte wenden Sie sich bei größeren Mengen an Ihre zuständige Verkaufsniederlassung.'; },
	generalErrorTitle: 'Fehler',
	fillInQuantitiyLabel: '&laquo; bitte Menge<br />angeben',
	pleaseConfigureLabel: '&raquo; bitte<br />konfigurieren',
	closeConfigInterfaceLabel: '&raquo; schließen<br />&nbsp;',
	requestPriceLabel: '&raquo; Preis<br />anfragen',

	addToCartToolTip: 'Diesen Artikel zum Warenkorb hinzufügen',

	yourDesiredProduct: function(sku) { return sku + ': Ihr Wunschprodukt'; },
	enterDesiredDimensions: 'Geben Sie hier Ihre Wunschmaße ein:',
	widthAMm: 'Breite (a) mm',
	lengthBMm: 'Länge (b) mm',
	sideMargin: function(n) { return 'Längsrand (e' + n + ') mm'; },
	frontMargin: function(n) { return 'Stirnrand (f' + n + ') mm'; },
	marginTooltip: 'Die gewünschten Randmaße sind nur in den Rasterschritten der Lochbildgeometrie umsetzbar. Der eingegebene Mindestrand wird eingehalten; der sich ergebende Rand kann maximal den Wert im grauen Feld annehmen.',
	precutTypeOf: 'Zuschnittart',
	precutTypeOfTooltip: 'Bei "beliebig schnitten" können die Maschenüberstände innerhalb einer Lieferung unterschiedlich sein. Bei "auf Knoten geschnitten" werden die eingegebene Länge und Breite auf den nächst kleineren Knoten angepasst.',

	atNodePrecut: 'auf Knoten geschnitten',
	symmetricallyPrecut: 'symmetrisch geschnitten',
	userdefinedPrecut: 'beliebig geschnitten',

	perforationContourLabel: 'Außenkontur des Lochfeldes',
	perforationContour1: '0.0 geradreihig',
	perforationContour2: 'kleiner Anfang',
	perforationContour3: 'großer Anfang',
	perforationContour9: 'lochbildspezifisch',
	lochblechConfigText: 'Die gewünschten Randmaße sind nur in den Rasterschritten der Lochbildgeometrie umsetzbar; der eingegebene Mindestrand wird eingehalten; der sich ergebende Rand kann maximal den Wert im grauen Feld annehmen.',

	precutTypeF: 'symmetrisch',
	precutTypeD: 'beliebig',
	precutTypeC: 'auf Knoten'
});




MooTools.lang.set('fr-FR', 'Tx_Mevshop_Product', {
	maxArticleAmountError: function(maxAmnt)	{
		return 'La quantité maximale pouvant être commandée pour l\'article est de '+maxAmnt+'.';
	},
	maxArticleAmountErrorTitle: 'Quantité maximale atteinte',
	qmValidatorErrorMsg: function(max){ return "Vous avez atteint la quantité maximale. Cet article peut être commandé jusqu’à hauteur de "+max+" m². Pour des besoins plus importants, merci de vous adresser directement à notre agence commerciale."; },
	generalErrorTitle: 'Erreur',
	fillInQuantitiyLabel: '&laquo; merci d\'indiquer<br />la quantité',
	pleaseConfigureLabel: 'Configurer',
	closeConfigInterfaceLabel: '&raquo; Fermer<br />&nbsp;',
	requestPriceLabel: '&raquo; Demande<br />de prix',

	addToCartToolTip: 'Ajouter cet article au panier',

	yourDesiredProduct: function(sku) { return sku + ': Votre produit sur mesure'; },
	widthAMm: 'Largeur (a) mm',
	lengthBMm: 'Longueur (b) mm',
	sideMargin: function(n) { return 'Bordure longitudinale (e' + n + ') mm'; },
	frontMargin: function(n) { return 'Bordure frontale (f' + n + ') mm'; },
	marginTooltip: "Les dimensions choisies pour les bordures ne sont possibles qu'en fonction du type de perforation. La bordure minimale indiquée est conservée ; la nouvelle bordure déterminée peut prendre au maximum la valeur indiquée dans le champ gris.",
	enterDesiredDimensions: 'Veuillez indiquer les dimensions souhaitées:',
	precutTypeOf: 'Type de découpe',
	precutTypeOfTooltip: "La «découpe aléatoire» s'effectue en longueur et en largeur sans tenir compte de la symétrie de maille. Pour la «découpe au nœud», la longueur et la largeur indiquées sont appliquées au plus petit nœud suivant.",
	atNodePrecut: 'découpe au nœud',
	symmetricallyPrecut: 'découpe symétrique',
	userdefinedPrecut: 'découpe aléatoire',

	perforationContourLabel: 'Contour externe de la zone perforée',
	perforationContour1: '0,0 en ligne',
	perforationContour2: 'petit faux-coup',
	perforationContour3: 'grand faux-coup',
	perforationContour9: 'suivant de forme de perforation',

	precutTypeF: 'symétrique',
	precutTypeD: 'aléatoire',
	precutTypeC: 'au nœud'

});



MooTools.lang.set('it-IT', 'Tx_Mevshop_Product', {
	maxArticleAmountError: function(maxAmnt)	{
		return 'Il numero massimo ordinabile per l\'articolo è di '+maxAmnt+'.';
	},
	maxArticleAmountErrorTitle: 'Quantità massima raggiunta',
	qmValidatorErrorMsg: function(max){ return 'You have reached the maximum quantity. You can only order up to '+max+'m² of this item. If you wish to order a higher quantity please contact our sale.'; },
	generalErrorTitle: 'Errore',
	fillInQuantitiyLabel: '&laquo; prego inserire<br />la quantità',
	pleaseConfigureLabel: 'inizia<br />configurazione',
	closeConfigInterfaceLabel: '&raquo; chiudi<br />&nbsp;',
	requestPriceLabel: '&raquo; Richiedi<br />prezzo',

	addToCartToolTip: 'Aggiungere questo articolo al carrello',


	yourDesiredProduct: function(sku) { return sku + ': Il Suo prodotto su misura'; },
	widthAMm: 'Larghezza (a) mm',
	lengthBMm: 'Lunghezza (b) mm',
	sideMargin: function(n) { return 'Lato lungo (e' + n + ') mm'; },
	frontMargin: function(n) { return 'Lato corto (f' + n + ') mm'; },
	enterDesiredDimensions: 'Indichi qui le misure desiderate:',
	marginTooltip: 'Le misure desiderate del bordo pieno possono essere realizzate esclusivamente nel reticolo della geometria del campo forato. Il bordo minimo impostato viene mantenuto; il bordo risultante può prendere al massimo il valore del campo grigio.',
	precutTypeOf: 'Tipologia di taglio',
	precutTypeOfTooltip: 'Con il "taglio casuale" l\'aspetto della parte tagliata delle maglie può differire all\'interno della stessa fornitura. Con il "taglio su nodo" la lunghezza e larghezza impostate vengono adattate al nodo successivo più vicino.',
	atNodePrecut: 'taglio su nodo',
	symmetricallyPrecut: 'taglio simmetrico',
	userdefinedPrecut: 'taglio casuale',

	perforationContourLabel: 'Inizio e fine perforazione',
	perforationContour1: '0.0 in linea',
	perforationContour2: 'semplice salto iniziale',
	perforationContour3: 'doppio salto iniziale',
	perforationContour9: 'specifico del campo forato',

	precutTypeF: 'simmetrico',
	precutTypeD: 'casuale',
	precutTypeC: 'su nodo'

});



MooTools.lang.set('hu-HU', 'Tx_Mevshop_Product', {
	maxArticleAmountError: function(maxAmnt)	{
		return 'Maximálisan rendelhető mennyiség: '+maxAmnt+'.';
	},
	maxArticleAmountErrorTitle: 'Elérte a maximális mennyiséget!',
	qmValidatorErrorMsg: function(max){ return 'Elérte a maximális mennyiséget. Ez a cikk max. '+max+'m2-ig rendelhető. Nagyobb mennyiség esetében, kérem, forduljon értékesítőinkhez!'; },
	generalErrorTitle: 'Hiba',
	fillInQuantitiyLabel: '&laquo; Darabszám',
	pleaseConfigureLabel: 'konfigurálás',
	closeConfigInterfaceLabel: '&raquo; bezárás<br />&nbsp;',
	requestPriceLabel: '&raquo; Ár<br />lekérdezése',

	addToCartToolTip: 'Hozzáadás a kosár tartalmához',


	yourDesiredProduct: function(sku) { return sku + ': Kívánt méretű termék'; },
	widthAMm: 'Szélesség (a) mm-ben',
	lengthBMm: 'Hosszúság (b) mm-ben',
	sideMargin: function(n) { return 'Hosszanti szegély (e' + n + ') mm-ben'; },
	frontMargin: function(n) { return (n===1 ? 'Kezdőszegély' : 'Végszegély') + ' (f' + n + ') mm-ben'; },
	enterDesiredDimensions: 'Konfigurálja meg a kívánt terméket',
	marginTooltip: 'A szegélyek mérete csak a lyukmező raszter-geometriájának megfelelően alakítható ki. A megadott minimális szegélyméretet tartjuk, a kapott szegély max. a szürke mezőben megadott méretet veheti fel.',
	precutTypeOf: 'Vágásfajta',
	precutTypeOfTooltip: 'A véletlenszerű vágás esetében a kiálló szemvégződések szállítási tételen belül is eltérőek lehetnek. A csomópontban történő vágáskor a megadott hosszúság és szélesség a legközelebb álló csomópontra vonatkozik.',
	atNodePrecut: 'Csomópontban vágv',
	symmetricallyPrecut: 'Szimmetrikusan vágva',
	userdefinedPrecut: 'Véletlenszerűen vágva',

	perforationContourLabel: 'Lyukmező kezdés',
	perforationContour1: 'TODO 0.0 geradreihig',
	perforationContour2: 'kis kezdéssel',
	perforationContour3: 'nagy kezdéssel',
	perforationContour9: 'Lyukmezőtől függő',

	precutTypeF: 'véletlenszerűen',
	precutTypeD: 'Konfigurálja meg a kívánt terméket',
	precutTypeC: 'Csomópontban'

});



MooTools.lang.set('pl-PL', 'Tx_Mevshop_Product', {
	maxArticleAmountError: function(maxAmnt)	{
		return 'Maksymalna ilość zamówienia tego artykułu wynosi '+maxAmnt+'.';
	},
	maxArticleAmountErrorTitle: 'Osiągnięto największą dopuszczalną ilość',
	qmValidatorErrorMsg: function(max){ return 'Przekroczyłeś maksymalną dopuszczalną ilość. Ten artykuł można zamawiać przez internet w ilości do '+max+' m kw. W celu zamówienia większej ilości skontaktuj się bezpośrednio z naszym Działem Sprzedaży.'; },
	generalErrorTitle: 'Błąd',
	fillInQuantitiyLabel: '&laquo; proszę<br />podać ilość',
	pleaseConfigureLabel: 'konfiguruj',
	closeConfigInterfaceLabel: '&raquo; zamknij<br />&nbsp;',
	requestPriceLabel: '&raquo; Zapytanie<br />o cenę',

	addToCartToolTip: 'Dodaj artykul do Koszyka',

	yourDesiredProduct: function(sku) { return sku + ': Produkt na zamówienie'; },
	widthAMm: 'Szerokość (a) mm',
	lengthBMm: 'Długość (b) mm',
	sideMargin: function(n) { return 'Dłuższy margines (e' + n + ') mm'; },
	frontMargin: function(n) { return 'Krótszy margines (f' + n + ') mm'; },
	enterDesiredDimensions: 'Proszę określić wymiary produktu:',
	marginTooltip: 'Wielkość marginesów musi się mieścić w zakresie geometrii wzoru perforacji. Podany minimalny wymiar marginesu pozostaje bez zmian; maksymalny wymiar powstającego marginesu nie może wykraczać poza szare pole.',
	precutTypeOf: 'Rodzaj docięcia',
	precutTypeOfTooltip: 'W przypadku docięcia "dowolnego" miejsca przecięcia oczek mogą być różne. W przypadku docięcia "na węzłach" podana długość i szerokość zależą od najbliższego węzła.',
	atNodePrecut: 'na węzłach',
	symmetricallyPrecut: 'symetrycznie',
	userdefinedPrecut: 'dowolnie',

	perforationContourLabel: 'Zewnętrzny kontur pola perforacji',
	perforationContour1: '0.0 w układzie prostym',
	perforationContour2: 'maly poczatek',
	perforationContour3: 'duzy poczatek',
	perforationContour9: 'w zależności od wzoru perforacji',

	precutTypeF: 'symetrycznie',
	precutTypeD: 'dowolnie',
	precutTypeC: 'na węzłach'

});